{"id":33280,"date":"2018-10-17T11:54:20","date_gmt":"2018-10-17T09:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/?p=33280"},"modified":"2018-10-23T17:28:06","modified_gmt":"2018-10-23T15:28:06","slug":"halloween-castanyada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/halloween-castanyada\/","title":{"rendered":"Halloween et Castanyada, les points communs et les diff\u00e9rences"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le 1er novembre, deux <strong>traditions sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es en Catalogne<\/strong> et dans de nombreuses autres parties du monde : la <strong>Casta\u00f1ada<\/strong> (Castanyada ou f\u00eate de la ch\u00e2taigne) et <strong>Halloween<\/strong>. Comme ces deux <strong>f\u00eates ancestrales<\/strong> c\u00e9l\u00e8brent la <strong>mort<\/strong>, elles peuvent \u00eatre semblables mais les diff\u00e9rences sont nombreuses. Dans le but de conna\u00eetre ces deux c\u00e9l\u00e9brations et de les distinguer, <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ShBarcelona<\/strong><\/a> vous les pr\u00e9sente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/les-creches-de-noel-de-barcelone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les cr\u00e8ches de No\u00ebl de Barcelone<\/a><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/halloween-castanyada\/#Halloween_et_la_Castanada_unis_jusqua_la_mort\" title=\"Halloween et la Casta\u00f1ada, unis jusqu&rsquo;\u00e0 la mort !\">Halloween et la Casta\u00f1ada, unis jusqu&rsquo;\u00e0 la mort !<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/halloween-castanyada\/#Traditions_de_Halloween_et_de_la_Castanada\" title=\"Traditions de Halloween et de la Casta\u00f1ada\">Traditions de Halloween et de la Casta\u00f1ada<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Halloween_et_la_Castanada_unis_jusqua_la_mort\"><\/span>Halloween et la Casta\u00f1ada, unis jusqu&rsquo;\u00e0 la mort !<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_33283\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-33283\" class=\"size-medium wp-image-33283\" src=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-768x527.jpg 768w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne.jpg 1024w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-640x439.jpg 640w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-810x556.jpg 810w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-1140x782.jpg 1140w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-145x100.jpg 145w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/chataigne-380x260.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-33283\" class=\"wp-caption-text\">Photo via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme nous l&rsquo;avons dit en d\u00e9but d&rsquo;article, la grande similitude de ces deux <strong>festivit\u00e9s<\/strong> est la mort. Chacun c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 sa mani\u00e8re ceux qui ne sont plus l\u00e0 dans un moment de recueillement. A l&rsquo;origine, la <strong>f\u00eate de la ch\u00e2taigne<\/strong> est un rituel mortuaire dans lequel les Espagnols comm\u00e9morent les morts en mangeant les produits g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la terre en cette saison. C&rsquo;est pourquoi, tout le monde mange des ch\u00e2taignes, des marrons chauds, des patates douces, des fruits confits et des bonbons sp\u00e9cialement \u00e9labor\u00e9s \u00e0 ce moment et dont les ingr\u00e9dients de base sont le sucre, l&rsquo;amande, la pomme de terre ou la patate douce. Tous ces aliments sont \u00e9videmment tr\u00e8s caloriques car ce sont des produits de saison faits pour supporter les intemp\u00e9ries de l&rsquo;automne. <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/choisir-barcelone-comme-destination-pour-halloween\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Halloween<\/strong><\/a>, pour sa part, est une f\u00eate d&rsquo;origine pa\u00efenne li\u00e9e \u00e0 la <strong>Toussaint<\/strong>, elle-m\u00eame li\u00e9e \u00e0 la ch\u00e2taigne. Cette soir\u00e9e aborde \u00e9galement le th\u00e8me de la mort, de l&rsquo;au-del\u00e0 et des \u00e9l\u00e9ments les plus sombres de la <strong>culture fun\u00e9raire<\/strong>, mais sous une forme plus <strong>ludique<\/strong>, avec un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;humour noir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Article en lien : <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/les-traditions-de-noel-en-catalogne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les traditions de No\u00ebl en Catalogne<\/a><\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traditions_de_Halloween_et_de_la_Castanada\"><\/span>Traditions de Halloween et de la Casta\u00f1ada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"attachment_33282\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-33282\" class=\"size-medium wp-image-33282\" src=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween.jpg 1024w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/halloween-1140x760.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-33282\" class=\"wp-caption-text\">Photo via Pixabay<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>f\u00eate de la ch\u00e2taigne<\/strong> trouve son origine dans les repas fun\u00e9raires qui ont eu lieu au XVIIIe si\u00e8cle afin d&rsquo;honorer le d\u00e9funt. Ils mangeaient alors des ch\u00e2taignes, des patates douces, des fruits confits, des l\u00e9gumineuses et des panellets, un <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/10-patisseries-typiques-en-catalogne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dessert traditionnel<\/strong><\/a> de la <strong>Toussaint<\/strong>. Aujourd&rsquo;hui, les <strong>traditions<\/strong> n&rsquo;ont pas trop chang\u00e9 dans le sens o\u00f9 toute la famille se r\u00e9unit pour manger les m\u00eames produits. La c\u00e9l\u00e9bration a lieu le soir du 31 octobre. Puis le 1er novembre, les familles se rendent dans les <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/cimetiere-montjuic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cimeti\u00e8res<\/strong><\/a> pour visiter les tombes de leurs proches. <strong>Halloween<\/strong> est une f\u00eate qui puise ses origines dans deux <strong>traditions<\/strong>, celle de la <strong>Toussaint<\/strong>, une <strong>c\u00e9l\u00e9bration chr\u00e9tienne<\/strong> qui comm\u00e9more les saints et les \u00e2mes qui sont mont\u00e9s au ciel, et la <strong>tradition celtique de Samhain<\/strong>, une <strong>c\u00e9l\u00e9bration pa\u00efenne<\/strong> consid\u00e9r\u00e9e comme la nouvelle ann\u00e9e celte. Cette f\u00eate m\u00e9lange le plaisir avec des aspects li\u00e9s \u00e0 la mort, mais d&rsquo;une mani\u00e8re amusante et ludique.\u00a0Pendant cette nuit, les gens se d\u00e9guisent g\u00e9n\u00e9ralement en <a href=\"O\u00f9 acheter son costume d\u2019Halloween \u00e0 Barcelone ?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>personnages<\/strong><\/a> sombres ou d\u00e9moniaques, regardent des films d&rsquo;horreur et vont de maison en maison pour demander des bonbons ou lancer des sorts. <strong>Halloween<\/strong> est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans les pays anglo-saxons comme les \u00c9tats-Unis et l&rsquo;Angleterre mais elle est assez populaire chez les jeunes dans les autres pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Quelle f\u00eate aimez-vous le plus ?<\/strong><\/p>\n<div style=\"display: none;\"\n    class=\"kk-star-ratings kksr-valign-bottom kksr-align-left \"\n    data-id=\"33280\"\n    data-slug=\"\">\n    <div class=\"kksr-stars\">\n    <div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 125px;\">\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"kksr-legend\">\n            <strong class=\"kksr-score\">5<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\/<\/span>\n        <strong>5<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">(<\/span>\n        <strong class=\"kksr-count\">2<\/strong>\n        <span class=\"kksr-muted\">\n            votes        <\/span>\n        <span class=\"kksr-muted\">)<\/span>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er novembre, deux traditions sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es en Catalogne et dans de nombreuses autres parties du monde : la Casta\u00f1ada (Castanyada ou f\u00eate de la ch\u00e2taigne) et Halloween. Comme ces deux f\u00eates ancestrales c\u00e9l\u00e8brent la mort, elles peuvent \u00eatre semblables mais les diff\u00e9rences sont nombreuses. Dans le but de conna\u00eetre ces deux c\u00e9l\u00e9brations et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":33281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2252],"tags":[152,636,6156,3815,6151,6021,6154,6153,1641,6152,6155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33280"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33388,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33280\/revisions\/33388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}