{"id":1557,"date":"2013-03-16T06:21:33","date_gmt":"2013-03-16T05:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/?p=1557"},"modified":"2016-04-27T15:41:16","modified_gmt":"2016-04-27T13:41:16","slug":"ou-voir-des-films-en-version-originale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/ou-voir-des-films-en-version-originale\/","title":{"rendered":"O\u00f9 voir des films en version originale"},"content":{"rendered":"

A Barcelone, les cin\u00e9philes n’ont souvent pas d\u2019autres choix que de voir les films en version espagnole ou catalane. Il est vrai que le cin\u00e9ma espagnol offre un large choix de com\u00e9dies et films d’auteurs. Mais si l\u2019on souhaite se faire une toile et voir un film en fran\u00e7ais ou en anglais, il faut avouer que le doublage en espagnol peut g\u00e2cher le plaisir! Voici donc une liste de salles proposant les films en version originale, sous-titr\u00e9e en espagnol.<\/strong><\/p>\n

Cin\u00e9ma Ic\u00e0ria Yelmo<\/strong><\/p>\n

Le cin\u00e9ma Icaria Yelmo est un grand complexe situ\u00e9 pr\u00e8s du Port Olimpic. Il dispose de tr\u00e8s bonnes installations pour la 3D. On y trouve tous les meilleurs films du moment et m\u00eame des films fran\u00e7ais qui passent en version originale. Ce cin\u00e9ma est compos\u00e9 de 12 salles et le prix est de 7,50\u20ac la place, 10\u20ac pour un film en 3D. Il existe des tarifs sp\u00e9ciaux pour \u00e9tudiants, des packs familles et d\u2019autres promotions assez int\u00e9ressantes pour pouvoir profiter d\u2019un bon film. De plus, ce grand complexe poss\u00e8de un parking ouvert 24 heures sur 24 et est \u00e0 proximit\u00e9 de plusieurs commerces et restaurants. Pour \u00e9viter de faire la queue, on peut commander sa place en avance en ligne.<\/p>\n

A<\/strong>dresse:\u00a0<\/strong>C\/ Salvador Espri\u00fa 61\u00a0\u00a0\u2013 M\u00e9tro Ciutadella\/Vila Olimpica.<\/p>\n

Site :\u00a0<\/strong>http:\/\/www.yelmocines.es\/cines-barcelona\/peliculas-en-cartelera-icaria-3d<\/a><\/p>\n

Cin\u00e9mas Renoir<\/strong><\/p>\n

Il existe deux cin\u00e9mas Renoir, les deux peuvent proposer des films en version originale. Ces cin\u00e9mas programment des blockbusters mais \u00e9galement de petites productions. Les cin\u00e9mas Renoir sont compos\u00e9s de sept salles chacun et le tarif est de 7\u20ac en semaine, 7,50\u20ac le week-end et les jours f\u00e9ri\u00e9s, avec possibilit\u00e9 d\u2019acheter les billets en ligne.<\/p>\n

Adresse :<\/strong>
\n<\/strong>Renoir Floridablanca : <\/strong>C\/ Floridablanca 135\u2013 M\u00e9trp Universitat et Sant Antoni
\n<\/strong>Renoir Les Corts :<\/strong>\u00a0<\/strong>C\/ Eugeni d’ors, 12\u00a0– M\u00e9tro Les Corts.
\n<\/strong>Site :<\/strong>\u00a0http:\/\/www.cinesrenoir.com\/<\/a><\/p>\n

Cin\u00e9ma Verdi et Cin\u00e9ma Parc Verdi<\/strong><\/p>\n

Les cin\u00e9mas Verdi sont vraiment appr\u00e9ci\u00e9s car ils programment souvent un m\u00e9lange de documentaires, grands classiques, cin\u00e9ma ind\u00e9pendant et grosses productions. Il y a deux cin\u00e9mas Verdi \u00e0 Barcelone : Verdi et Verdi Parc, dans le quartier de Gr\u00e0cia. Le cin\u00e9ma Verdi poss\u00e8de 5 salles et Verdi Parc en poss\u00e8de 4. Le prix est de 7,50\u20ac et 8\u20ac le week-end et les jours f\u00e9ri\u00e9s. On peut y visionner de nombreux films en VO sous-titr\u00e9e.<\/p>\n

Adresse :<\/strong><\/p>\n

Verdi : <\/strong>c\/ Verdi 32\u00a0– M\u00e9tro Fontana.
\n<\/strong>Verdi Parc :<\/strong> C\/ Torrijos, 49\u00a0– M\u00e9tro Fontana
\n<\/strong>Site :\u00a0<\/strong>http:\/\/www.cines-verdi.com\/barcelona_ca<\/a><\/p>\n

La filmoteca de Catalunya\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

La filmoteca est le lieu incontournable de tous les cin\u00e9philes de Barcelone. Ce complexe est r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux partages et \u00e0 la d\u00e9couverte de films d\u2019\u00e9poques et d\u2019origines vari\u00e9es. On retrouve donc chaque semaine un film fran\u00e7ais en VO parmi d\u2019autres \u0153uvres cin\u00e9matographique espagnoles, russes ou cor\u00e9ennes. Les amateurs, les habitu\u00e9s ou les professionnels peuvent s’y retrouver pour \u00e9changer leurs impressions et se restaurer. Parmi les projections, on peut \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 la biblioth\u00e8que ou aux expositions. Le prix \u00e0 l\u2019ann\u00e9e est de 90 \u20ac.<\/p>\n

Adresse\u00a0:<\/strong> Pla\u00e7a Salvador Segu\u00ed, 1 \u2013 9\u00a0–<\/strong> M\u00e9tro\u00a0Liceu\/Parallel<\/p>\n

Site\u00a0:<\/strong> http:\/\/www.filmoteca.cat<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n <\/span>\n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Barcelone, les cin\u00e9philes n’ont souvent pas d\u2019autres choix que de voir les films en version espagnole ou catalane. Il est vrai que le cin\u00e9ma espagnol offre un large choix de com\u00e9dies et films d’auteurs. Mais si l\u2019on souhaite se faire une toile et voir un film en fran\u00e7ais ou en anglais, il faut avouer […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[609,610,611],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1557"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16732,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557\/revisions\/16732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}