{"id":12231,"date":"2016-01-23T15:42:47","date_gmt":"2016-01-23T14:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/?p=12231"},"modified":"2016-02-16T17:04:47","modified_gmt":"2016-02-16T16:04:47","slug":"route-tortues-barcelone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/route-tortues-barcelone\/","title":{"rendered":"La route des tortues : Barcelone arts et sculptures"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueFamille.jpg\" rel=\"attachment wp-att-12235\" target=\"_blank\"><img class=\"size-medium wp-image-12235 alignleft\" src=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueFamille-300x225.jpg\" alt=\"TortueFamille\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueFamille-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueFamille-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueFamille.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historiquement, ce serait des fossiles de tortues g\u00e9antes retrouv\u00e9es dans la r\u00e9gion de <strong>Perpignan<\/strong> qui auraient rendu la r\u00e9gion c\u00e9l\u00e8bre pour sa symbolique autour des\u00a0<strong>tortues<\/strong>. Mais plus largement, cet embl\u00e8me se traduit autant par la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces vivantes que de fa\u00e7on plus abstraite dans l\u2019art. Dans la r\u00e9gion qui s&rsquo;\u00e9tend de Perpignan \u00e0 Barcelone, la tortue se d\u00e9cline dans les sculptures, les gravures, les peintures et l\u2019art en g\u00e9n\u00e9ral. On retrouve \u00e9galement des grottes et des mus\u00e9es qui retracent le passage des tortues et les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_17 counter-hierarchy ez-toc-grey\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/route-tortues-barcelone\/#Les_sculptures_de_tortue_a_Barcelone\" title=\"Les sculptures de tortue \u00e0 Barcelone\">Les sculptures de tortue \u00e0 Barcelone<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/route-tortues-barcelone\/#La_route_des_tortues_une_inspiration_pour_la_Vallee_de_la_Tortue\" title=\"La route des tortues : une inspiration pour la Vall\u00e9e de la Tortue\">La route des tortues : une inspiration pour la Vall\u00e9e de la Tortue<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_sculptures_de_tortue_a_Barcelone\"><\/span>Les sculptures de tortue \u00e0 Barcelone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec sa lenteur l\u00e9gendaire et sa carapace solide, la tortue est un v\u00e9ritable <strong>symbole de force tranquille et de solidit\u00e9<\/strong>. Animal cosmophore qui semble porter la terre sur son dos, sa carapace repr\u00e9sente, pour les moines, la vo\u00fbte c\u00e9leste, et son corps plat, la terre. Partie int\u00e9grante de<strong> <a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/le-musee-dart-national-de-catalogne-barcelone\/\" target=\"_blank\">l\u2019art de la Catalogne<\/a><\/strong>, la tortue est un symbole qu\u2019on retrouve un peu partout \u00e0 Barcelone et sous plusieurs formes\u00a0: lors de vos visites de la ville, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 chercher ce symbole dans les innombrables sculptures, peintures et \u0153uvres architecturales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large.jpeg\" rel=\"attachment wp-att-7623\" target=\"_blank\"><img class=\"size-medium wp-image-7623 alignright\" src=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large-300x169.jpeg\" alt=\"Sagrada\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large.jpeg 1024w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large-810x456.jpeg 810w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/21692619e015fff8912a3480574a9223_large-1140x641.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/\" target=\"_blank\">ShBarcelona<\/a>\u00a0<\/strong>vous fait d\u00e9couvrir quelques endroits o\u00f9 vous pourrez retrouver la tortue en sculpture\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">La <strong><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/visiter-la-sagrada-familia-a-barcelone\/\" target=\"_blank\">Sagrada<\/a><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/visiter-la-sagrada-familia-a-barcelone\/\" target=\"_blank\"> Familia <\/a>:<\/strong>\u00a0la fa\u00e7ade pr\u00e9sente deux colonnes dont l\u2019une est soutenue par une tortue terrestre pointant vers la montagne et l\u2019autre par une tortue marine pointant vers la mer. Cette fa\u00e7ade a \u00e9t\u00e9 construite par <strong>Gaud\u00ed <\/strong>de son vivant en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la symbolique datant du Moyen-Age o\u00f9 la ville sainte de J\u00e9rusalem \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par une tortue surmont\u00e9e d\u2019une colonne.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La <strong>Casa Batll\u00f3<\/strong>, qui est l\u2019\u0153uvre la plus connue de <strong><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/gaudi-versus-dali-les-grands-noms-de-la-catalogne\/\" target=\"_blank\">Gaudi<\/a><\/strong> et qui est inscrite au\u00a0patrimoine de l\u2019Unesco depuis\u00a02005, pr\u00e9sente \u00e9galement son lot de tortues. L\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent ressemble de mani\u00e8re surprenante \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un animal marin. Dans le hall priv\u00e9 qui fait r\u00e9f\u00e9rence aux grottes sous-marines du capitaine N\u00e9mo, on retrouve la tortue dans les lanternes qui prennent la forme de sa carapace.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture.jpg\" rel=\"attachment wp-att-12234\" target=\"_blank\"><img class=\" wp-image-12234 alignright\" src=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture-300x225.jpg\" alt=\"TortueSculpture\" width=\"210\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture.jpg 1024w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture-810x608.jpg 810w, https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TortueSculpture-1140x855.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Dans le <strong><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/visiter-quartier-gothique-de-barcelone\/\" target=\"_blank\">quartier<\/a><a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/visiter-quartier-gothique-de-barcelone\/\" target=\"_blank\"> gothique<\/a><\/strong>, au c\u0153ur de la ville, la tortue est \u00e9galement pr\u00e9sente et fait partie de la faune de Barcelone. Une tortue et plusieurs hirondelles sont sculpt\u00e9es sur la boite aux lettres de la fa\u00e7ade de la <strong>Casa de l\u2019Ardiaca<\/strong>. Enfin, ne manquez pas la c\u00e9l\u00e8bre et majestueuse <strong>fontaine de la tortue sur la place Sepulveda<\/strong> sculpt\u00e9e par Eduard Batiste Alentorn en 1915.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_route_des_tortues_une_inspiration_pour_la_Vallee_de_la_Tortue\"><\/span>La route des tortues : une inspiration pour la Vall\u00e9e de la Tortue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La c\u00e9l\u00e8bre<strong> Vall\u00e9e de la Tortue<\/strong> dans la r\u00e9gion de Sor\u00e8de est un parc qui regroupe plus de 300 esp\u00e8ces diff\u00e9rentes vivantes de tortues communes de la r\u00e9gion (comme la tortue d\u2019Hermann) et certaines esp\u00e8ces en voie d\u2019extinction. V\u00e9ritable sanctuaire pour les tortues en termes de pr\u00e9servation et de patrimoine, le projet d\u00e9buta en 2000. Inspir\u00e9 de la <strong>route des tortues<\/strong> et fascin\u00e9 par cet animal exer\u00e7ant une influence importante dans la r\u00e9gion, la Vall\u00e9e de la Tortue est la porte d\u2019entr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9couverte de cet incroyable animal mystique qui se retrouve sous toutes les d\u00e9clinaisons possibles et imaginables sur la route entre Perpignan et Barcelone.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne manquez pas de les observer\u00a0! Et si vous \u00eates observateur, cet article est pour vous :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.shbarcelona.fr\/blog\/fr\/8-choses-que-vous-navez-jamais-vues-a-barcelone\/\" target=\"_blank\">8 choses que vous n&rsquo;avez jamais vues \u00e0 Barcelone<\/a><\/p>\n<div style=\"display: none;\"\n    class=\"kk-star-ratings kksr-valign-bottom kksr-align-left \"\n    data-id=\"12231\"\n    data-slug=\"\">\n    <div class=\"kksr-stars\">\n    <div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\">\n            <div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"kksr-legend\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historiquement, ce serait des fossiles de tortues g\u00e9antes retrouv\u00e9es dans la r\u00e9gion de Perpignan qui auraient rendu la r\u00e9gion c\u00e9l\u00e8bre pour sa symbolique autour des\u00a0tortues. Mais plus largement, cet embl\u00e8me se traduit autant par la pr\u00e9servation des esp\u00e8ces vivantes que de fa\u00e7on plus abstraite dans l\u2019art. Dans la r\u00e9gion qui s&rsquo;\u00e9tend de Perpignan \u00e0 Barcelone, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":12232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12231"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13125,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12231\/revisions\/13125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shbarcelona.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}